“Betty”, la mamá de los gemelos “Fili” y “Lili”, será presentada como una madre soltera y lesbiana
LOS ÁNGELES.- La representación de identidades diversas continúa ganando terreno en la pantalla chica y ahora alcanza a uno de los títulos animados más atesorados (sobre todo por los millennials). Se trata de ‘Rugrats’, la caricatura noventera de Nickelodeon, y que recientemente anunció un reboot en 3D para Paramount+.
Se ha confirmado que “Betty DeVille“, la madre de los gemelos “Phil” y “Lil DeVille”, es abiertamente gay en la nueva serie animada del streamer.
En el programa original –que se emitió de 1991 al 2004–, “Betty DeVille” estaba casada con “Howard DeVille”; sin embargo, a lo largo de los años, el personaje fue ganando adeptos y seguidores en la comunidad de la diversidad sexual. Al parecer, el estudio no hizo oídos sordos a las preferencias del público, y decidió que “Betty” será ahora gay.
La actriz abiertamente homosexual Natalie Morales, conocida por sus papeles en ‘The Middleman’ y ‘White Collar’, quien dará voz a “Betty”, explicó lo que significa para ella poder interpretar al personaje, y aportar una representación queer a la nostálgica serie:
“Sí, ‘Betty’ es un dibujo animado de ficción, pero incluso los dibujos animados fueron enormemente influyentes para mí cuando era niña, y si hubiera visto ‘Rugrats’ y a ‘Betty’ hablando casualmente sobre su exnovia, creo que al menos una parte de mí habría sentido que las cosas estarían bien en el futuro”.
El personaje actualizado es latino y ha cambiado su tradicional jersey con el símbolo femenino por uno con el símbolo de Géminis, junto con algunos otros cambios menores en apariencia; le gusta el fútbol, hace bromas sobre sus ex novias y es propietaria de una cafetería llamada Betty’s Beans. Por el momento no se sabe si “Howard” participará o no en el reinicio de Rugrats vía Paramount+. (Lifeboxset)