Los 800 años del tránsito de San Francisco de Asís y el 486 aniversario de la fundación de San Francisco de Campeche convergen en 2026 para poner en perspectiva el legado de una celebración que, generación tras generación, forma parte de la identidad y la memoria de los campechanos
Harold Amábilis
CAMPECHE.- La Feria de San Francisco llega a octubre con una historia ligada a los orígenes de la ciudad de Campeche. La celebración representa una oportunidad para renovar la fe, preservar las expresiones culturales y mantener vivas las costumbres de una sociedad en constante transformación; sin embargo, también plantea interrogantes sobre el rumbo de una de las festividades más antiguas de la capital y el futuro de una tradición profundamente arraigada en la memoria de los campechanos.
En esta edición de El Despertador, examinamos los antecedentes históricos de la festividad, la evolución de las expresiones religiosas y populares que han marcado la vida del barrio y los desafíos que enfrenta su conservación. La conmemoración de los 800 años del tránsito de San Francisco de Asís coincide con el 486 aniversario de la fundación de San Francisco de Campeche, una coincidencia que invita a reconocer el legado de esta celebración y su contribución a la construcción de la identidad campechana.
El liderazgo franciscano
La Feria de San Francisco forma parte de las tradiciones más arraigadas de la ciudad y mantiene un vínculo con sus orígenes virreinales, la presencia de la orden franciscana y la devoción al Santo de Asís, patrono cuya festividad se conmemora cada 4 de octubre. Con el paso del tiempo, la celebración religiosa incorporó expresiones musicales, bailes populares, juegos mecánicos y diversas actividades culturales que llegan a congregar tanto a vecinos como a visitantes en una fiesta que conserva la identidad comunitaria y costumbres transmitidas por varias generaciones de campechanos.

San Francisco, conocido antiguamente como Campechuelo, fue el primer barrio establecido por los españoles fuera de la zona centro. Levantado sobre los vestigios del asentamiento maya de Ah Kim Pech (Kaan Peech), constituye un sector que quedó estrechamente vinculado con las poblaciones que habitaban en la región antes de la consolidación del dominio virreinal.
Es en ese contexto que la presencia religiosa adquirió relevancia, tomando la orden de los franciscanos el papel de ser los principales portavoces de la evangelización de los pueblos mayas y encabezar la creación de algunos de los espacios religiosos más representativos de la zona, fungiendo de intermediarios y contribuyendo a la organización de la nueva vida comunitaria que se empezaba a formar en los albores del contacto entre dos culturas.
La llegada de frailes se remonta a la primera mitad del siglo XVI. De acuerdo con los registros históricos existentes, los integrantes de la orden arribaron a las costas de Campeche en los años 1544 y 1545. Entre los religiosos que participaron en esa gesta figuran los frailes Luis de Villalpando, Lorenzo de la Bienvenida, Juan Alabate, Melchor de Benavente, Ángel Maldonado y Juan Herrera, quienes formaron parte de los grupos dedicados a extender la doctrina cristiana por toda la península de Yucatán.
La fundación de un convento bajo la advocación de San Francisco de Asís contribuyó a establecer el culto al santo en el barrio y a vincular su figura con la identidad de su gente.


La iglesia y el recinto conventual, cuya construcción se inició en el año 1546, rápidamente se convirtieron en ejes espirituales y arquitectónicos de la zona, consolidando el trazado urbano e impactando en la vida social de la naciente población. De ese modo, la profunda presencia de la orden y la devoción al santo patrono contribuyeron a otorgar una identidad particular a la villa, bautizada oficialmente como San Francisco de Campeche por coincidir el día de su establecimiento con la festividad del santo.
La memoria local también relaciona el entorno de la actual parroquia de San Francisco con un episodio anterior a la fundación de la villa. Según la tradición oral, el 22 de marzo de 1517 la expedición encabezada por Francisco Hernández de Córdoba desembarcó en las costas campechanas, y en ese lugar se habría celebrado una misa oficiada por el capellán Alonso González. Una columna conmemorativa situada en la portada del convento recuerda este acontecimiento.
Del culto patronal a la verbena popular
Aunque la devoción a San Francisco de Asís dio origen a la celebración, con el paso de los años incorporó actividades recreativas y musicales que ampliaron las opciones de los habitantes para su disfrute y dieron al festejo una dimensión secular sin separarla de sus raíces. Los juegos mecánicos se convirtieron en parte de esa transformación y ocuparon un sitio reconocible en la memoria de quienes acudían al barrio durante las fiestas de octubre, pues durante años se instalaron alrededor de la iglesia y del parque, atrayendo a familias, niños y jóvenes.

La rueda de la fortuna y el carrusel destacaban entre los juegos que animaban aquellas temporadas, asociadas con las empresas de Ordóñez y Cáceres, cuyos nombres permanecen ligados a la feria en el siglo XX. Alrededor del templo, las atracciones convivían con las actividades religiosas y la participación de los gremios, que acudían en los distintos días de celebración con sus respectivos estandartes. De esta manera, la festividad conservaba su vínculo con el santo patrono mientras las expresiones recreativas ampliaban las formas de convivencia en el barrio.
Esa combinación de tradición religiosa y entretenimiento popular también se extendía a las noches de baile, que reunían a numerosos asistentes en el Club Social Pablo García, ubicado en las inmediaciones de la Plazuela de San Francisco, especialmente el 4 de octubre, cuando se organizaban grandes tertulias. Según los testimonios de los vecinos que vivieron en aquella época, las reuniones comenzaban alrededor de las nueve de la noche y podían prolongarse hasta el amanecer, entre concursos de baile y presentaciones musicales que convocaban a personas de distintas edades.
En la organización de aquellas veladas se recuerda al Dr. Miguel Medina Maldonado, propietario del club, y a don “Peyo Peyo” Medina, encargado de los bailes, cuyos nombres quedaron asociados con una de las expresiones sociales de la feria que hoy solo quedan en la memoria de quienes lo vivieron.


La música que acompañaba aquellas reuniones contribuyó a darles identidad y a mantenerlas en los recuerdos de quienes asistían, pues por el salón pasaron agrupaciones de distintos géneros que gozaban de gran popularidad entre el público campechano. Entre ellas se encontraban Los Babys, originarios de Tizimín, Yucatán, vinculados con la balada romántica y el rock and roll en español de la década de 1960; Los Vázquez, conocidos por su música tropical, y Los Kasinos, cuyo repertorio bailable tuvo una importante presencia en el sureste mexicano. A esos grupos se sumaban Los Socios del Ritmo, agrupación fundada en 1962 que es originaria del propio barrio de San Francisco, que alcanzaría reconocimiento nacional como principal referente de la música tropical campechana.
Los recuerdos de la feria incluyen también las presentaciones de Chico Che y Mike Laure, artistas cuyos sonidos llegaron a formar parte de aquellas noches y convocaron a públicos de distintas edades. Sus nombres evocan una época en la que los bailes ocupaban un sitio importante en la vida social de la ciudad, habiendo por lo menos un club en cada barrio, en el cual se fomentaba la amistad entre vecinos, amistades y visitantes en torno a la música, en un ambiente que complementaba la convivencia sana en torno a actividades religiosas y lúdicas.
Embajadora cultural y social
La coronación de la reina es otra de las tradiciones distintivas de la Feria de San Francisco, pues su representante funge como embajadora cultural y social de la comunidad francisqueña, encargándose de acompañar tanto a las autoridades municipales como a las religiosas en los distintos eventos de la celebración.

La costumbre también comprende la elección de la Linda Sanfrancisqueña, con lo que se ha buscado promover la participación de las nuevas generaciones. La referencia más antigua a la coronación corresponde a Evangelina Delgado Carrillo, proclamada en el año 1929. Tras una interrupción, la tradición de elegir a las representantes de la feria se retomó en 1993 y, desde entonces, se han documentado 33 reinas y 17 representantes de la Linda Sanfrancisqueña.
Para la edición de 2026, los nombramientos correspondieron a Michelle Alexandra García Soriano, como reina, y Aurora Valentina Carrillo Tun, como chiquitita de la feria.

La feria se vivía en las calles, en el parque, alrededor de la iglesia y en los salones destinados a las reuniones, con actividades que se complementaban durante el periodo festivo. De esta forma, el repique de las campanas no solo anunciaba el día del santo, marcaba también el pulso de una comunidad que aún hoy ve su tradición con orgullo.
Los gremios, tradición que reúne fe, oficios y vida comunitaria
La Feria de San Francisco conserva en sus gremios una de las expresiones más representativas de la religiosidad popular campechana. Estas agrupaciones congregan a familias, trabajadores y personas vinculadas por la devoción al santo de Asís, al tiempo que mantienen vivas prácticas comunitarias relacionadas con las antiguas asociaciones religiosas de origen virreinal.
Los gremios surgieron durante la segunda mitad del siglo XIX como sucesores espirituales de las cofradías, constituyendo asociaciones piadosas laicales que organizaban celebraciones religiosas y actividades de carácter cultural. En muchos casos, su origen está relacionado con promesas personales, el cumplimiento de mandas o el agradecimiento por favores atribuidos a la intercesión de San Francisco.

Su presencia refleja una manera de vivir la fe que rebasa los espacios estrictamente eclesiásticos y se incorpora a la convivencia cotidiana, mediante encuentros colectivos, compromisos religiosos y actividades compartidas.
Durante la Feria de San Francisco 2026, el Gremio de Reinas destacó por reunir a las soberanas y Linda Sanfrancisqueñas de ediciones anteriores, en un encuentro que vinculó a las representantes de distintas épocas con la historia de la festividad.
Su participación incluyó la misa de coronación y la bendición de las representantes por la labor realizada durante su reinado. La entrada de este gremio coincide con la bajada de la imagen de San Francisco de Asís, acto que marca el inicio de las celebraciones religiosas en honor al santo patrono.
El Gremio del Mariachi Real de Campeche participó por sexto año consecutivo, desde su incorporación a los festejos en 2021, con música dedicada a San Francisco de Asís. Su intervención aporta una expresión musical propia de las manifestaciones de fe que acompañan las actividades gremiales.
El Gremio de Maestros Jubilados, por su parte, congregó a personas que dedicaron su trayectoria profesional a la enseñanza. Su participación incorpora a la celebración la experiencia de un sector unido por su labor educativa y por los vínculos que mantiene con la comunidad.

También formaron parte de las actividades el Gremio Capilla de Adoración Perpetua y el Gremio Sector Juan Bosco, cuyas entradas formaron parte de las actividades religiosas de la feria. La participación de ambas agrupaciones muestra la diversidad de comunidades que convergen en torno a la devoción franciscana y contribuyen a mantener vigente la organización gremial.
La jornada del 11 de octubre también contó con el Gremio de La Verbena, vinculado a una empresa fundada originalmente en 1993, que en 2026 cumple 33 años de presencia en el mercado campechano. Su participación destaca por su papel entre los principales promotores de la celebración, con una presencia ligada a la continuidad de los festejos patronales.
Los distintos contingentes permiten apreciar cómo los gremios enlazan la devoción religiosa con los oficios, la música, la experiencia profesional y los vínculos entre generaciones. En esa convivencia, la tradición encuentra formas de mantenerse presente en la vida de la ciudad, sostenida por quienes participan en las actividades y contribuyen a que la festividad conserve su dimensión comunitaria.
En San Francisco, la continuidad de los gremios depende de la participación de sus integrantes y de la transmisión de sus prácticas a nuevas generaciones. Su presencia durante la feria recuerda que la celebración patronal también se construye mediante la organización de la comunidad, la memoria compartida y el compromiso de quienes mantienen viva una tradición ligada a la historia religiosa de Campeche.
San Román y San Francisco, celebraciones esperadas
Durante décadas, la Feria de San Francisco ocupó un lugar destacado en las celebraciones populares de la capital campechana y formó parte de una temporada festiva que comenzaba con las fiestas de San Román y se prolongaba durante aproximadamente dos meses, periodo en el que las familias compartían costumbres y fortalecían sus vínculos con una tradición arraigada en la vida de la ciudad.

La asistencia a estas celebraciones reunía a distintas generaciones, aunque los motivos para participar variaban según las creencias, la edad y los vínculos con el barrio. Para algunos, la feria representaba una expresión de fe en San Francisco de Asís; para otros, evocaba los recuerdos de infancia, las reuniones familiares y el reencuentro con antiguas amistades.
En esa convivencia entre devoción y memoria se forjó buena parte de su significado, ligado a la participación de los vecinos y a las actividades que acompañaban la festividad. Sin embargo, el arraigo religioso contrasta con el descontento por el deterioro de la feria, asociado a los crecientes conflictos entre el gobierno del Estado y el Ayuntamiento. Estas diferencias han repercutido en la organización de la festividad y en la pérdida de una identidad propia, diluida con la integración de las ferias de San Román y San Francisco en la denominada “Gran Feria Campeche”.

Las afectaciones también alcanzan a los ferieros y comerciantes, quienes destinan recursos propios para participar en una celebración que debería ofrecer condiciones adecuadas para sus actividades. De acuerdo con los reportes de los participantes, en la edición de 2026 las ventas registraron una caída de hasta 30 por ciento respecto al año anterior. Las ubicaciones desfavorables y la falta de acuerdos satisfactorios con las autoridades limitan sus oportunidades comerciales y alimentan la inconformidad de quienes contribuyen al desarrollo de la feria.
La falta de coordinación entre ambos niveles de gobierno y los desencuentros en torno a la organización repercuten en una festividad estrechamente vinculada con la historia de la capital. La ausencia de acuerdos afecta tanto la experiencia de los asistentes como las condiciones de trabajo de los participantes, mientras la promoción cultural pierde alcance cuando no se acompaña de decisiones que respondan a las necesidades de la comunidad y de los sectores económicos involucrados.
En 2026, la conmemoración del 486º aniversario de la fundación de San Francisco de Campeche coincide con los ocho siglos de la muerte de San Francisco de Asís, ocurrida en 1226. La coincidencia coloca a la feria ante una contradicción difícil de ignorar. Mientras el calendario ofrece motivos para exaltar su legado, los problemas de organización, la promoción insuficiente y las disputas de intereses políticos afectan las condiciones en que se desarrolla la celebración.
La Feria de San Francisco ha sobrevivido al paso de generaciones porque sus habitantes le han dado sentido mediante la fe, los recuerdos y la convivencia. Su futuro, sin embargo, dependerá de que las autoridades dejen de tratarla como una obligación del calendario festivo y atiendan las condiciones que permiten sostenerla. Una tradición no se conserva únicamente al conmemorar su historia, sino al evitar que quienes la mantienen viva terminen convertidos en espectadores de su deterioro.
Campeche celebra 800 años del tránsito de San Francisco
La fiesta patronal en honor a San Francisco de Asís reunió a las familias campechanas, gremios, artistas y fieles en una celebración marcada por la devoción al santo de Asís y por la conmemoración especial del octavo centenario de su tránsito. En las jornadas del 3 y 4 de octubre, las actividades religiosas convivieron con concursos gastronómicos, ceremonias tradicionales, música y concursos de danza folclórica, en un programa que vinculó la fe con las costumbres más arraigadas en la comunidad sanfrancisqueña.



Las celebraciones comenzaron la mañana del 3 de octubre con la bendición de mascotas, una costumbre que cumple quince años y que congregó a numerosas familias acompañadas de sus fieles compañeros —perros, gatos, tortugas y roedores—. Durante la ceremonia, el sacerdote Noé dirigió un mensaje a los asistentes sobre la responsabilidad que implica tener animales de compañía, la importancia de procurarles los cuidados necesarios y el llamado a fomentar el respeto por toda la creación.
La jornada continuó con bautizos comunitarios y la quinta edición de la verbena gastronómica, instalada en los pasillos del Circo Teatro Renacimiento, que incluyó un concurso de pasteles para reconocer el trabajo de los reposteros locales. Manuela Asunción Can Novelo obtuvo el primer lugar, seguida por Alba Palomera Negrete y Flor de Los Ángeles Yerbes Méndez.

Por la noche, la atención se trasladó a la ceremonia de investidura de las representantes de las fiestas patronales, ante familias y autoridades municipales, estatales y eclesiásticas.
Aurora Valentina Carrillo Tun recibió las insignias de Linda Sanfrancisqueña 2026 y Michelle García Soriano fue investida Reina de la Feria de San Francisco 2026.
La jornada concluyó con la serenata del Trío Campeche y la presentación de Son del Mar, cuyo tributo a los ritmos tropicales puso música a la víspera de la festividad de san Francisco de Asís, en una noche que reunió la devoción al santo patrono con las expresiones musicales que forman parte de las celebraciones del barrio.
Procesión marítima
El 4 de octubre, día dedicado a San Francisco de Asís, las actividades comenzaron al amanecer con el medio maratón La Puerta de Mar y las tradicionales mañanitas al patrono, interpretadas dentro del templo por el grupo Pentavoces, bajo la dirección del maestro Carlos Villalobos.
A lo largo de la mañana, los gremios devotos presentaron sus ofrendas, comenzando con el Gremio Arcos Hernández, que cuenta con más de treinta años de tradición. Posteriormente participó el Gremio de Pescadores, cuyos integrantes prepararon el terreno para uno de los momentos más esperados del día: el traslado de la sagrada imagen hacia el Muelle del 7 de Agosto, punto de partida para el tradicional Paseo por Mar.

Al mediodía, la procesión marítima congregó a la feligresía en un recorrido que comenzó en el santuario extramuros y avanzó por la avenida Miguel Alemán hasta llegar al muelle. Allí, los devotos escoltaron la imagen hasta la embarcación que la guiaría por la bahía campechana, acompañada por cerca de veinte lanchas durante un trayecto de más de dos horas.
Entre cánticos, oraciones y aplausos, la celebración fundió la fe religiosa con la tradición de las familias vinculadas a la pesca, quienes aprovecharon la ocasión para agradecer los favores recibidos y pedir protección para quienes laboran en altamar.
La travesía llegó al Muelle Rosa de los Vientos y, desde ese punto, la imagen emprendió el regreso al Muelle del 7 de Agosto, donde el presbítero Abel Alexander Jiménez Ordóñez ofició una liturgia dedicada especialmente a pescadores y comerciantes.
El paso constante de embarcaciones alrededor de San Francisco coronó uno de los pasajes más emotivos de la jornada, reafirmando el vínculo histórico entre la fe y la vida marítima de la ciudad.
Por la tarde, antes de la celebración eucarística principal, se incorporó el Gremio de Monaguillos. La Misa Solemne de Aniversario, presidida por el obispo de Campeche, monseñor José Alberto González Juárez, reunió a la comunidad católica en el templo para conmemorar la festividad y reflexionar sobre el legado espiritual de San Francisco de Asís.
En su homilía, el prelado recordó la sencillez con la que vivió el santo y su compromiso con el mensaje evangélico durante el siglo XII, para después exhortar a los fieles a no distraerse en cuestiones secundarias ni en apariencias, a fortalecer la fraternidad y a defender la dignidad de las personas más vulnerables.
El Obispo también invitó a examinar los frutos que la comunidad entrega a la sociedad y a la Iglesia, con especial atención a los desafíos actuales de violencia y desintegración. Al evocar el ejemplo franciscano, llamó a impulsar una renovación espiritual e institucional alejada de la búsqueda de comodidades, a asumir la construcción de la paz como una responsabilidad compartida y a mantener el diálogo frente a los problemas del entorno.
Concluida la ceremonia religiosa, el Circo Teatro Renacimiento recibió la cuarta edición del concurso de danza folclórica La Verbena Campechana, organizado con el respaldo de la Dirección de Cultura del municipio. El evento reunió a compañías infantiles y agrupaciones generales, cuyos integrantes fueron evaluados por su ejecución coreográfica, el zapateado y el vestuario tradicional.
En la categoría infantil, el primer lugar correspondió a la Compañía Infantil Viva La Danza, dirigida por Felipe y Jonás Aguilar Morayta; el segundo fue para el Taller Infantil de Danza de Maricela Hernández Sánchez, y el tercero para el Ballet Folclórico Infantil San Francisco, encabezado por Adriana Quijano Huicab.
En la categoría general, los reconocimientos recayeron en el Grupo Independiente de Marlene Ayuso Vázquez, Latido Campechano, dirigido por Juan José Balam Dzul, y la Escuela de Danza Tigres de Mariesti, bajo la instrucción de Héctor Jafet Puch Chan.
Las fiestas de San Francisco mantuvieron su carácter comunitario y ofrecieron un espacio para compartir las prácticas que forman parte de la memoria local, en un año marcado por la conmemoración de los ocho siglos del tránsito del santo de Asís.

